Asisten Penerjemah Mandarin – Produksi
PT. QIWEI INDUSTRIAL INDONESIA membuka kesempatan bagi individu yang berbakat dan bersemangat dalam bidang bahasa Mandarin untuk bergabung sebagai Asisten Penerjemah Mandarin – Produksi. Perusahaan kami, yang berfokus pada pengembangan dan produksi komponen industri, berkomitmen untuk memelihara komunikasi efektif antara tim lokal dan mitra internasional di kawasan Asia. Jika Anda memiliki kemampuan bahasa Mandarin tingkat menengah ke atas, ketelitian tinggi, serta kemampuan menyesuaikan diri dalam lingkungan kerja yang dinamis, kami ingin Anda menjadi bagian dari tim kami.
Deskripsi Pekerjaan
Dalam peran ini, Anda akan menjadi jembatan komunikasi yang krusial antara manajemen dan staf lokal selama rapat, diskusi, atau interaksi sehari-hari dengan pihak berbahasa Mandarin. Tugas Anda tidak hanya terbatas pada terjemahan lisan, tetapi juga menyusun laporan, dokumen, dan materi presentasi dalam dua bahasa. Selain itu, Anda akan mendukung proses negosiasi, pengambilan keputusan operasional, dan koordinasi proyek lintas budaya.
Tanggung Jawab Utama
- Terjemahkan materi rapat, diskusi, dan komunikasi internal secara real-time.
- Menyusun laporan, memo, dan dokumen penting dalam Bahasa Indonesia dan Mandarin.
- Mendukung proses negosiasi dengan pihak luar yang berbahasa Mandarin.
- Berkoordinasi dengan departemen produksi untuk memastikan kejelasan instruksi dan spesifikasi teknis.
- Memastikan semua dokumen berbahasa Mandarin dan Indonesia memenuhi standar kualitas perusahaan.
- Berpartisipasi dalam sesi pelatihan dan workshop internal untuk terus mengasah kemampuan bahasa.
Persyaratan Kualifikasi
- Minimal D3/D4, diutamakan jurusan Bahasa, Hubungan Internasional, atau bidang terkait.
- Berusia maksimal 40 tahun, semua jenis kelamin.
- Pengalaman minimal 1 tahun sebagai penerjemah atau asisten bahasa Mandarin.
- Sertifikat HSK 4 atau setara.
- Kemampuan menulis dan berbicara dalam Bahasa Indonesia dan Mandarin dengan lancar.
- Penguasaan Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) dan alat produktivitas kantor lainnya.
- Terorganisir, teliti, dan mampu bekerja dalam tenggat waktu ketat.
- Domisili di Sidoarjo atau sekitarnya diutamakan.
Keahlian & Soft Skills
- Komunikasi interpersonal yang kuat, mampu menyesuaikan gaya bahasa dengan audiens.
- Kemampuan analisis teks teknis dan penerjemahannya.
- Kemampuan multitasking dan prioritas tugas.
- Proaktif dan dapat bekerja secara mandiri maupun dalam tim.
- Ketahanan mental dalam situasi kerja yang berintensitas tinggi.
Benefit/Fasilitas
- Gaji kompetitif, mulai dari Rp 2.000.000 hingga Rp 6.600.000 per bulan, disesuaikan dengan pengalaman.
- Jadwal kerja Senin – Sabtu, 07.00 – 15.00.
- Asuransi kesehatan dan tunjangan kesehatan tambahan.
- Program pelatihan dan pengembangan karir internal.
- Lingkungan kerja yang inklusif dan mendukung pertumbuhan profesional.
- Fasilitas kantor lengkap, termasuk ruang istirahat dan sarana transportasi.
Tentang Perusahaan
PT. QIWEI INDUSTRIAL INDONESIA adalah pemain utama dalam industri manufaktur komponen teknik. Dengan fasilitas produksi modern dan tim profesional, perusahaan kami berfokus pada inovasi, kualitas, dan layanan pelanggan. Kami menghargai keragaman, menghormati budaya, dan menumbuhkan lingkungan kerja yang kolaboratif serta produktif. Jika Anda berkomitmen untuk berkontribusi pada pertumbuhan dan keberhasilan bersama, bergabunglah dengan kami dan jadilah bagian dari perjalanan sukses kami.
Interested in this position?
Take the next step in your career and apply for this role today.
Apply Now
